|
โคลงดั้นเรื่องปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพน: จากบันทึกประวัติศาสตร์สู่การสร้างสรรค์วรรณกรรมยอพระเกียรติ |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | วรางคณา ศรีกำเหนิด |
| Title | โคลงดั้นเรื่องปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพน: จากบันทึกประวัติศาสตร์สู่การสร้างสรรค์วรรณกรรมยอพระเกียรติ |
| Publisher | คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| Publication Year | 2558 |
| Journal Title | วรรณวิทัศน์ |
| Journal Vol. | 15 |
| Journal No. | พิเศษ |
| Page no. | 33-76 |
| Keyword | - |
| URL Website | https://so06.tci-thaijo.org/index.php/VANNAVIDAS/index |
| Website title | วรรณวิทัศน์ |
| ISSN | 2672-9946 |
| Abstract | บทความเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาโคลงดั้นเรื่องปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนซึ่งเป็นวรรณกรรมยอพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวในด้านแนวคิดการสร้างสรรค์งานวรรณกรรม ผลการศึกษาพบว่า สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรสทรงนำเนื้อหาเกี่ยวกับการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนมาจากสำเนาจารึกแผ่นศิลาว่าด้วยการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพน ครั้งรัชกาลที่ 3 แต่ทรงพระนิพนธ์เพิ่มเติมส่วนที่เป็นหลักธรรมสำหรับพระมหากษัตริย์รวมทั้งรายนามผู้ร่วมปฏิสังขรณ์และผู้ร่วมสร้างจารึกแม้ว่าโคลงดั้นเรื่องปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนเป็นวรรณกรรมยอพระเกียรติที่มีการสืบทอดแนวคิดการแต่งมาจากวรรณกรรมยอพระเกียรติในสมัยก่อนหน้านั้นโดยเฉพาะยวนพ่ายโคลงดั้น แต่โคลงดั้นเรื่องปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนก็เป็นวรรณกรรมยอพระเกียรติที่มีความพิเศษต่างกับวรรณกรรมยอพระเกียรติเรื่องอื่นๆ คือ การใช้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เป็นร้อยแก้วมาเขียนเป็นวรรณกรรมร้อยกรองและแต่งด้วยโคลงและร่ายหลายแบบรวมถึงการใช้กลบทหลายชนิด จึงทำให้วรรณกรรมเรื่องนี้เป็นได้ทั้งวรรณกรรมยอพระเกียรติ วรรณกรรมที่บันทึกเหตุการณ์และวรรณกรรมที่แสดงแบบแผนการประพันธ์ |
