|
ปัญหาการใช้ภาษาไทยของนักศึกษาจีนที่เรียนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | นวลทิพย์ เพิ่มเกษร |
| Title | ปัญหาการใช้ภาษาไทยของนักศึกษาจีนที่เรียนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ |
| Publisher | คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| Publication Year | 2551 |
| Journal Title | วรรณวิทัศน์ |
| Journal Vol. | 8 |
| Journal No. | พฤศจิกายน |
| Page no. | 146-159 |
| Keyword | - |
| URL Website | https://so06.tci-thaijo.org/index.php/VANNAVIDAS/index |
| Website title | วรรณวิทัศน์ |
| ISSN | 2672-9946 |
| Abstract | ปัญหาการใช้ภาษาไทยของนักศึกษาจีนที่เรียนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศเป็นปัญหาที่อาจเกิดจากอิทธิพลของภาษาแม่ โดยเฉพาะปัญหาการออกเสียงสระ และพยัญชนะ ส่วนปัญหาเรื่องคำ ความหมายของคำ และโครงสร้างประโยคนั้น มีทั้งที่เกิดจากการแทรกแซงจากภาษาแม่ และที่เกิดจากพฤติกรรมการเรียนภาษาไทยของนักศึกษาต่างประเทศโดยทั่วไป การเรียนรู้ปัญหาดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อการเตรียมการในเรื่องการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ |
