|
Translation: Unlocking the Mystique of Change – a theoretical experiment on “translation” as “postcolonial identity” in cultural globalization, with a case study on Hong Kong postcoloniality through the Infernal Affairs film series |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | Cynthia Sau-kuen Tsui |
| Title | Translation: Unlocking the Mystique of Change – a theoretical experiment on “translation” as “postcolonial identity” in cultural globalization, with a case study on Hong Kong postcoloniality through the Infernal Affairs film series |
| Publisher | IATIS and the Centre for Translation and Textual Studies (CTTS) at Dublin City University |
| Publication Year | 2555 |
| Journal Title | New Voices in Translation Studies |
| Journal Vol. | 8 |
| Journal No. | 1 |
| Page no. | - |
| Keyword | cultural identity, cultural studies, the cultural turn in translation studies, différance, Hong Kong postcolonialism, hybridity, in-between, Infernal Affairs, postcolonial translation, power, subjectivity, translation theory, the translation turn in cultural studies |
| URL Website | https://newvoices.arts.chula.ac.th/ |
| Website title | New Voices in Translation Studies |
| ISSN | 1819-5644 |
