|
การพัฒนาแบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพของนิสิตทันตแพทย์: การปรับข้ามวัฒนธรรม |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | 1. ชมพูนุท อุยสุย 2. น้อมจิต วิทยพูม 3. นันทรัตน์ วินิจ 4. ชาญชัย โห้สงวน |
| Title | การพัฒนาแบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพของนิสิตทันตแพทย์: การปรับข้ามวัฒนธรรม |
| Publisher | ศูนย์คุณธรรม (องค์การมหาชน) |
| Publication Year | 2556 |
| Journal Title | วารสารวิชาการคุณธรรมความดี |
| Journal Vol. | 2 |
| Journal No. | 1 |
| Page no. | 49 |
| Keyword | แบบประเมินคุณธรรม,แบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพ,ความเป็นวิชาชีพ,ความเที่ยง,ความตรง,นิสิตทันตแพทย์,การปรับข้ามวัฒนธรรม |
| ISSN | 2286-7856 |
| Abstract | การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาแบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ฉบับภาษาไทย ด้วยกระบวนการปรับข้ามวัฒนธรรมและประเมินคุณสมบัติการวัดผลในด้านความเที่ยงและความตรงของ แบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ฉบับภาษาไทย โดยนำแบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ต้นฉบับ มาแปลเป็นภาษาไทยผ่านกระบวนการปรับข้ามวัฒนธรรมอันประกอบด้วยการแปลย้อนกลับและการ เปรียบเทียบความทัดเทียมกันระหว่างฉบับแปลและต้นฉบับ หลังจากทดสอบดัชนีภาษาไทยในนิสิต ทันตแพทย์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยชั้นปีที่ 5 จำนวน 6 คน แล้วดำเนินการเก็บข้อมูลในนิสิตชั้นปีที่ 4-6 จำนวน 385 คน เพื่อวิเคราะห์คุณสมบัติด้านความเที่ยงและความตรงของดัชนีด้วยค่าสถิติครอนห์บาคอัลฟา และการวิเคราะห์ปัจจัย ประเมินคุณสมบัติความไวต่อการเปลี่ยนแปลง ด้วยการเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยดัชนี ระหว่างนิสิตชั้นปีที่ 4 และ 6 โดยผลการทดลอง ในขั้นตอนการปรับข้ามวัฒนธรรม ไม่มีการปรับที่ชัดเจน และ แบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ฉบับภาษาไทย มีใจความที่ทัดเทียมกับต้นฉบับ นิสิตทันตแพทย์ ชั้นปีที่ 4-6 ตอบแบบสอบถามกลับมาจำนวน 282 คน (อัตราการตอบกลับร้อยละ 73.3) พบว่าแบบประเมิน คุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ฉบับภาษาไทย มีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 3.37 ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ระหว่างข้อย่อย และคะแนนรวมมีค่าอยู่ในช่วงตั้งแต่ 0.188 และ 0.535 (p < 0.05) สถิติครอนห์บาคอัลฟามีค่าเท่ากับ 0.833 ผลวิเคราะห์ปัจจัยได้โครงสร้าง 4 ปัจจัยเช่นเดียวกับต้นฉบับและอธิบายความแปรปรวนได้ร้อยละ 46.4 นิสิต ทันตแพทย์ชั้นปีที่ 6 มีระดับคุณธรรมเชิงวิชาชีพสูงกว่าชั้นปีที่ 4 อย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.011) ดังนั้นจึงสรุป ได้ว่า แบบประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพฉบับย่อ ฉบับภาษาไทย มีความเที่ยงและความตรงอยู่ในระดับ ที่ยอมรับได้ สามารถนำดัชนีนี้ไปใช้ประเมินคุณธรรมเชิงวิชาชีพของนิสิตทันตแพทย์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
