|
การละคำและการบีบอัดมโนทัศน์ทางวัฒนธรรมในโครงสร้างภาษาของภูมินามไทย: กรณีศึกษาชื่อบ้านและชุมชนในอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | ธานินทร ลิมปิศิริ |
| Title | การละคำและการบีบอัดมโนทัศน์ทางวัฒนธรรมในโครงสร้างภาษาของภูมินามไทย: กรณีศึกษาชื่อบ้านและชุมชนในอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร |
| Publisher | คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร |
| Publication Year | 2568 |
| Journal Title | ดำรงวิชาการ |
| Journal Vol. | 24 |
| Journal No. | 2 |
| Page no. | 175-200 |
| Keyword | ภูมินาม, โครงสร้างชื่อบ้านไทย, การละคำ, ภาษาศาสตร์ชาติพันธุ์, มโนทัศน์ทางวัฒนธรรม |
| URL Website | https://so01.tci-thaijo.org/index.php/damrong |
| ISSN | 3027-6012 |
| Abstract | งานวิจัยนี้ศึกษากระบวนการตั้งชื่อภูมินามที่ปรากฏเป็นชื่อบ้านและชื่อชุมชนในจังหวัดสมุทรสาครเพื่อศึกษาโครงสร้างภาษาการตั้งชื่อภูมินามและวิเคราะห์โครงสร้างทางภาษาและมโนทัศน์ที่ทางวัฒนธรรม เพื่อวิเคราะห์และเสนอประเภทคำที่ถูกละของชื่อบ้านภาษาไทย และเพื่อวิเคราะห์บทบาทของการละคำในชื่อบ้าน และผลของการละต่อแนวคิดมโนทัศน์ทางวัฒนธรรม การวิจัยมุ่งวิเคราะห์การละองค์ประกอบบางส่วนในชื่อหมู่บ้านและผลกระทบต่อการถ่ายทอดความหมายเชิงวัฒนธรรม โดยใช้ข้อมูลชื่อหมู่บ้าน 47 แห่ง และวิเคราะห์ด้วยกรอบองค์ประกอบทางภาษา 6 ประการ ได้แก่ ชื่อบ้าน คำตั้งต้น ส่วนซ้อน ส่วนหลัก คำหลัก และส่วนที่ถูกละ ผลการวิจัยพบว่า ชื่อภูมินามแสดงมโนทัศน์ทางวัฒนธรรมได้อย่างกำกวมและไม่ชัดเจนเนื่องจากการบีบอัดมโนทัศน์จากการละคำ โดยการละคำจำแนกเป็น 10 ประเภท โดยคำนามถูกละมากที่สุด การละคำในภูมินามมิได้เป็นเพียงกลไกทางไวยากรณ์ แต่เป็นกระบวนการบีบอัดมโนทัศน์ที่ชุมชนใช้ในการสื่อสารความหมายเชิงวัฒนธรรมอย่างย่อ อย่างไรก็ตาม การละบางองค์ประกอบอาจลดทอนบทบาทของชื่อบ้านในฐานะเครื่องหมายทางวัฒนธรรม และอาจนำไปสู่การเลือนหายของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในระดับโครงสร้างย่อย องค์ความรู้ที่ได้สามารถประยุกต์ใช้ในการจัดทำฐานข้อมูลภูมินาม การจัดการข้อมูลภูมิสารสนเทศ และการอนุรักษ์ภาษากับวัฒนธรรมในระดับชุมชน |
