|
ปฐมบทของตัวเลขฮินดูอารบิกในยุโรป |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | ศุภวิทย์ ถาวรบุตร |
| Title | ปฐมบทของตัวเลขฮินดูอารบิกในยุโรป |
| Publisher | คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ |
| Publication Year | 2559 |
| Journal Title | วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์ |
| Journal Vol. | 3 |
| Journal No. | 1 |
| Page no. | 139-180 |
| Keyword | ตัวเลขฮินดูอารบิก, ประวัติศาสตร์คณิตศาสตร์, เลขคณิต, ความเคลื่อนไหวด้านการแปล, ยุโรปสมัยกลาง |
| URL Website | https://so05.tci-thaijo.org/index.php/thammasat_history |
| Website title | วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์ |
| ISSN | 2672-9903 |
| Abstract | ตัวเลขฮินดูอารบิกเป็นระบบสัญลักษณ์ที่สำคัญในอารยธรรมตะวันตกแต่ยุโรปหยิบยืมสิ่งนี้มาจากวัฒนธรรมอื่น ถึงกระนั้นรูปแบบของตัวเลขมิใช่สิ่งที่สร้างมาจนสำเร็จแล้วค่อยถ่ายทอดมาสู่ยุโรป แต่เกิดการส่งผ่านทางวัฒนธรรมภายใต้ช่วงเวลาอันยาวนานซึ่งส่งผลต่อรูปแบบการเขียนตัวเลขและความเข้าใจที่ชาวยุโรปมีต่อต้นกำเนิดของตัวเลข ด้วยเหตุนี้ จึงต้องนำปัจจัยต่างๆ ในยุโรปมาพิจารณา อันได้แก่ การแผ่ขยายอำนาจของพวกมัวร์ในสเปน การฟื้นฟูศิลปวิทยาการสมัยคาโรลินเจียน ความเคลื่อนไหวด้านการแปล หนังสือคณิตศาสตร์ที่ ต้นฉบับมาจากภาษาอาหรับและต่อมาได้แปลและคัดลอกเป็นภาษาละติน รวมทั้งบทบาทของบุคคลทางประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตสัมพันธ์อยู่ กับบริบทเหล่านี้ การศึกษาสถานะของตัวเลขฮินดูอารบิกในเชิงประวัติศาสตร์จะแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงที่น่าสนใจระหว่างยุโรปและโลกอาหรับในสมัยกลาง |
