|
การทำหลักกฎหมายสัญญาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในบริบทของประชาคมอาเซียน (Reformulating Contract Law from the Perspective of the Association of Southeast Asian Nations) |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | คณิต ชัยสถาผล |
| Title | การทำหลักกฎหมายสัญญาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในบริบทของประชาคมอาเซียน (Reformulating Contract Law from the Perspective of the Association of Southeast Asian Nations) |
| Publisher | คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร |
| Publication Year | 2562 |
| Journal Title | วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร |
| Journal Vol. | 12 |
| Journal No. | 1 |
| Page no. | 139-167 |
| Keyword | กฎหมายสัญญา อาเซียน กฎหมายต้นแบบ Contract Law, ASEAN, Model Law |
| URL Website | https://www.tci-thaijo.org/index.php/lawnujournal/index |
| Website title | https://www.tci-thaijo.org/index.php/lawnujournal/article/view/184531 |
| ISSN | 1906425X (Print), 24653829(Online) |
| Abstract | การศึกษาเรื่อง "การทำหลักกฎหมายสัญญาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในบริบทของประชาคมอาเซียน"ผู้วิจัยได้เห็นถึงพัฒนาการจากการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะส่งผลให้การทำนิติสัมพันธ์ในทางพาณิชย์ของภูมิภาคแห่งนี้เจริญเติบโตมากขึ้น แน่นอนว่าหลักกฎหมายสัญญาถือเป็นกฎหมายพื้นฐานที่จะรองรับกับนิติสัมพันธ์ที่จะเกิดขึ้นดังกล่าว เช่นนี้จึงมุ่งหมายที่จะศึกษาถึง แนวทางที่เหมาะสมในการทำหลักกฎหมายลักษณะสัญญา (Contract Law) เพื่อสามารถจะใช้เป็นกฎหมายต้นแบบ (Model Law) ให้คู่สัญญาสามารถนำเอามาบังคับใช้กับนิติสัมพันธ์ของตน ทั้งนี้ โดยปกติแล้วหากพิจารณาตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคลว่าด้วยเรื่อง หลักกฎหมายขัดกัน (Conflict of Law) จะกำหนดให้ไปใช้กฎหมายภายในของประเทศใดประเทศหนึ่งตามที่คู่สัญญาตกลงกันไว้หรือไปใช้กฎหมายของประเทศหนึ่งที่มีจุดเกาะเกี่ยวกับสัญญานั้น (Point of contract) จึงเห็นว่า การที่สัญญาทางพาณิชย์ระหว่างประเทศดังกล่าวต้องนำเอากฎหมายสัญญาของประเทศหนึ่งมาบังคับใช้เช่นนี้ ย่อมอาจนำมาซึ่งความคลางแคลงใจ ความไม่สะดวกหรือไม่ไว้วางใจ ต่อเนื้อหาสาระหรือนิติวิธีของกฎหมายประเทศนั้น อันอาจเป็นอุปสรรคต่อการทำสัญญาที่มีลักษณะระหว่างประเทศได้ ด้วยเหตุนี้ จึงนำมาซึ่งแนวคิดในการทำหลักกฎหมายต้นแบบ (Model law) ซึ่งอาจมีลักษณะของการเป็นกฎเกณฑ์ที่มีค่าบังคับอย่างอ่อน (Soft law) ขึ้นมาเพื่อเป็นหลักเกณฑ์ที่คู่สัญญาจะมีความรู้สึกถึงความเป็นกลางและมีความไว้วางใจมากกว่าการนำกฎหมายของประเทศหนึ่งมาบังคับใช้ ด้วยวิธีการทำหลักกฎหมายสัญญาที่มีความแตกต่างกันให้มาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน (Harmonization) ทั้งนี้ เมื่อพิจารณาแนวทางจากชาติตะวันตกพบว่ามีแนวทางการจัดทำหลักกฎหมายสัญญาต้นแบบร่วมกันคือ Unidroit Principles of International commercial contract และในยุโรปได้มี European private law Draft common frame of reference (DCFR) ซึ่งทั้งสองนี้เป็นหลักกฎหมายต้นแบบได้ทำขึ้นโดยมีพื้นฐานจากหลักกฎหมายสัญญาประเทศทางตะวันตกหรือในยุโรป เมื่อพิจารณาบริบทในภูมิภาคอาเซียนซึ่งชาติสมาชิกนั้นแม้ได้ใช้ระบบกฎหมายซีวิวลอว์ (Civil law) กับ ระบบคอมมอนอลอว์ (Common law) ที่ได้รับอิทธิพลจากทางตะวันตกมาตั้งแต่สมัยอดีตเป็นพื้นฐานก็ตาม แต่ในทางสังคม วัฒนธรรม และความเป็นลักษณะเฉพาะของชาติสมาชิกมีรากฐานแตกต่างกันจากทางตะวันตกพอสมควร จึงเห็นว่า ควรมีการจัดทำหลักกฎหมายสัญญาให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในบริบทของประชาคมอาเซียนเอง โดยพิจารณาจากความแตกต่างของหลักกฎหมายสัญญาของแต่ละประเทศสมาชิกในอาเซียน และนำมาพิเคราะห์เพื่อจัดทำหลักเกณฑ์ที่มีความเหมาะสม เป็นธรรม และสอดคล้องกับบริบทประชาคมอาเซียนโดยนำแนวทางของชาติตะวันตกมาเทียบเคียงด้วย โดยการวิจัยนี้มีขอบเขตการศึกษาเฉพาะหัวข้อ การก่อเกิดสัญญา และหลักเกณฑ์ที่มีผลกระทบต่อการแสดงเจตนาเข้าทำสัญญา อันเป็นหลักเกณฑ์พื้นฐานที่สำคัญของหลักกฎหมายสัญญาContract law was reformulated from the Perspective of The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). As the ASEAN Economic Community (AEC) opens for business, the number of International legal transactions increases. Retaining contract law principles as fundamental model laws were developed for parties to use for enforcing transactions. Usually in international private law conflicts parties choose the contract law of one country points to enforce transactions. Inconveniences and lack of confidence result in dealing with international commercial contracts. Instead soft model laws may preserve neutrality and confidentiality better than domestic contract law in enforcing transactions. These were formulated to harmonize with extant domestic contract law. In the West, the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT) is an intergovernmental organization on harmonization of private international law. The Draft Common Frame of Reference (DCFR), a joint project of the Study Group and Acquis Group, was funded by the European Commission. ASEAN legal experience, although influenced by civil or common law, has specific social and, cultural identities. This suggests that appropriate and fair new ASEAN rules might be formulated according to principles of ASEAN contract law, taking into account regional difference between national contract laws, by using Western laws as an example. Formulations, validity, were considered in, initially establishing contract laws. |
