|
การศึกษาการใช้รูป ?????????? ของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยในมหาวิทยาลัย 8 แห่ง |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | ณัฎฐิรา ทับทิม |
| Title | การศึกษาการใช้รูป ?????????? ของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยในมหาวิทยาลัย 8 แห่ง |
| Publisher | สมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย |
| Publication Year | 2560 |
| Journal Title | วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา |
| Journal Vol. | 7 |
| Journal No. | 1 |
| Page no. | 1-20 |
| Keyword | การใช้รูป ??????????, ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทย, มหาวิทยาลัย 8 แห่ง |
| URL Website | https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsn/index |
| Website title | วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา |
| ISSN | 2586-937X |
| Abstract | งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการใช้รูป ??????????ของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยในมหาวิทยาลัย 8 แห่ง ประชากร คือ ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยที่เรียนอยู่ในชั้นปีที่ 3 และ 4 ในมหาวิทยาลัย 8 แห่งในภูมิภาคต่าง ๆ ได้แก่ ภาคเหนือจำนวน 2 แห่ง ภาคตะวันออกจำนวน 1 แห่ง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือจำนวน 1 แห่ง กรุงเทพฯ และปริมณฑลจำนวน 2 แห่ง และภาคใต้จำนวน 2 แห่ง จำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดเท่ากับ 213 คน ได้มาโดยการเลือกแบบเจาะจง เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ แบบทดสอบ 3 ตัวเลือกและแบบทดสอบให้ใช้รูปไวยากรณ์ที่มีภาษาไทยกำกับรวมจำนวนข้อทั้งหมด 12 ข้อ ใช้สถิติพรรณนา (ร้อยละ) ในการวิเคราะห์ข้อมูล ผลการวิจัยพบว่าผู้เรียนสามารถใช้รูป ?????? ในแบบทดสอบแบบให้ใช้รูปไวยากรณ์ได้ถูกต้องเกินร้อยละ 50 คือ 78.87 และ 57.90 ตามลำดับ ผู้เรียนสามารถใช้รูป ???ได้ถูกต้องน้อยกว่าร้อยละ 50 คือ 41.31 และ 30.99 ทั้งในแบบทดสอบ 3 ตัวเลือกและแบบทดสอบให้ใช้รูปไวยากรณ์ จากผลดังกล่าวแสดงว่ารูป ???เป็นรูปที่ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทยใช้ผิดมากที่สุดและเป็นปัญหาแก่ผู้เรียนมากที่สุด |
