|
"ดะมัสสะจาอะพวย" : ปฏิบัติการสร้างความเป็น "เพื่อนบ้านและชุมชนข้ามถิ่นที่" ของผู้อพยพข้าม พรมแดนชาวพม่าในจังหวัดระนอง |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | ณัฏฐ์ชวัล โภคาพานิชวงษ์ |
| Title | "ดะมัสสะจาอะพวย" : ปฏิบัติการสร้างความเป็น "เพื่อนบ้านและชุมชนข้ามถิ่นที่" ของผู้อพยพข้าม พรมแดนชาวพม่าในจังหวัดระนอง |
| Publisher | Center for Research on Plurality in the Mekong Region (CERP) |
| Publication Year | 2557 |
| Journal Title | Journal of Mekong Societies |
| Journal Vol. | 10 |
| Journal No. | 3 |
| Page no. | 69-96 |
| Keyword | ผู้อพยพข้ามพรมแดนชาวพม่า, พื้นที่ทางศาสนา, การสร้างความหมายทางพื้นที่กายภาพ, เพื่อนบ้านและชุมชนข้ามถิ่นที่ |
| ISSN | 1686-6542 |
| Abstract | บทความนี้ให้ความสนใจศึกษาการรวมกลุ่มเครือข่ายทางสังคมของผู้อพยพข้ามพรมแดน ชาวพม่าในจังหวัดระนองที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของพุทธศาสนาในมิติของการสร้างใหม่ความเป็น เพื่อนบ้านและชุมชนข้ามถิ่นที่ โดยอาศัยแนวคิดการข้ามถิ่นที่ (translocality) เป็นกรอบ ในการอธิบาย ผู้ศึกษาพบว่า ท่ามกลางสภาวะพลัดที่พลัดทาง วัฒนธรรมการรวมกลุ่มของ หนุ่มสาวชาวพม่าที่เรียกกันว่า "ดะมัสสะจาอะพวย" (กลุ่มดะมัสสะจา) ได้ช่วยผลิตซ้ำสำนึก ความเป็นสมาชิกทางสังคมพร้อมๆ ไปกับสำนึกความเป็นเพื่อนบ้านร่วมกันในหมู่ผู้อพยพ ขึ้นมาใหม่ในแบบข้ามถิ่นที่ที่ไม่เพียงแต่สามารถเชื่อมร้อยผู้อพยพที่อยู่ภายในถิ่นที่เดียวกัน หากยังเชื่อมต่อไปถึงชาวพม่าที่อยู่ในถิ่นที่อื่นๆ ทั้งที่อยู่ภายในรัฐชาติเดียวกันและที่ข้ามรัฐชาติออกไป สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้บนฐานของความสัมพันธ์ในแบบเห็นหน้าค่าตา(face-to-facerelation) และการอ้างอิงอยู่กับพื้นที่กายภาพ (place-based) ทั้งบ้านที่จากมาในประเทศพม่าและสถานที่ ซึ่งพวกเขาพักพิงอาศัยในประเทศไทย |
