การรื้อสร้างภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศในประเทศไทย ผ่านการถ่ายภาพสารคดี: กรณีศึกษาภาพถ่ายสารคดี The Iridescent life
รหัสดีโอไอ
Title การรื้อสร้างภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศในประเทศไทย ผ่านการถ่ายภาพสารคดี: กรณีศึกษาภาพถ่ายสารคดี The Iridescent life
Creator วรุตม์ พงศ์พิพัฒน์
Contributor สมสุข หินวิมาน, ที่ปรึกษา
Publisher มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Publication Year 2567
Keyword ผู้ค้าบริการทางเพศ, ภาพตัวแทน, ภาพถ่ายสารคดี, การรื้อสร้างความหมาย, ภาพถ่าย, Sex worker, Representation, Documentary photography, Reconstruction of meaning, Photography
Abstract งานวิจัยเรื่อง “การรื้อสร้างภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศในประเทศไทยผ่านการถ่ายภาพสารคดี : กรณีศึกษาการถ่ายภาพสารคดี The Iridescent life” เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยใช้แนวคิดการเข้ารหัส/ถอดรหัส (Encoding/Decoding) เพื่อศึกษากระบวนการรื้อสร้างภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศ ด้วยภาพถ่ายสารคดี นับตั้งแต่กระบวนการเข้ารหัส ผ่านการศึกษาการออกแบบแนวคิด การถ่ายภาพ และคัดเลือกภาพ เพื่อจัดทำเป็นภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent life จำนวน 30 ภาพ ไปจนถึงกระบวนการทางภาษาที่ถูกใช้เพื่อรื้อสร้างความหมายเดิมของผู้ค้าบริการทางเพศในสังคมไทย จากผู้เสื่อมโทรมทางศีลธรรมและวัตถุทางเพศ ไปสู่ความเป็นมนุษย์ของผู้ค้าบริการทางเพศ รวมถึงการศึกษาการอ่านความหมายหรือการถอดรหัสของภาพถ่ายสารคดีชุดดังกล่าว ผ่านสายตาของผู้รับสารที่มีทุนทางวัฒนธรรมแตกต่างกันการศึกษาในครั้งนี้ใช้วิธีวิจัย 3 รูปแบบ คือ การสะท้อนประสบการณ์ (Self-reflection) ในการถ่ายภาพสารคดีชุด The Iridescent การวิเคราะห์ตัวบท (Textual Analysis) ภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent และ การสัมภาษณ์ผ่านภาพ (Photo-elicitation) ผู้รับสารที่มีทุนทางวัฒนธรรมแตกต่างกัน ได้แก่ ผู้ค้าบริการทางเพศหรืออดีตผู้ค้าบริการทางเพศ ที่มีภาพปรากฏในภาพถ่ายสารคดีชุดนี้ ในฐานะ “คนใน” และผู้รับสารที่เป็นคนนอก แต่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศในภาพถ่ายสารคดีอีก 2 กลุ่ม คือ ผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการด้านระบบนิยมชาย (Patriarchy) และ ช่างภาพสารคดี/ช่างภาพเชิงวารสารศาสตร์ ในฐานะผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพด้านภาพถ่ายสารคดี โดยมีวัตถุประสงค์ 3 ข้อ คือ (1) ศึกษาภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศในสังคมไทยในภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent Life รวมถึงความแตกต่างจากภาพตัวแทนเดิมในสังคมไทย (2) เพื่อศึกษากระบวนการรื้อสร้างความหมายของผู้ค้าบริการทางเพศในประเทศไทยใหม่ ผ่านการใช้ภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent Life (3) เพื่อศึกษาการให้ความหมายของผู้รับสารที่มีทุนทางวัฒนธรรมแตกต่างกันต่อภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศที่รื้อสร้างความหมายขึ้นใหม่ ในภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent Lifeผลการศึกษาพบว่า ภาพถ่ายสารคดีชุด The Iridescent Life มีความแตกต่างจากภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศเดิมในสังคม และสามารถรื้อสร้างความหมายในภาพตัวแทนของผู้ค้าบริการทางเพศได้และนำเสนอผู้ค้าบริการทางเพศในฐานะมนุษย์ทั่วไปที่ไม่แตกต่างจากคนอื่นๆ ในสังคมไทย ผ่าน 3 กลยุทธ์ ได้แก่ การสร้างความหลากหลาย การกลับทิศความหมาย และการกำกับความหมาย ซึ่งผู้รับสารที่มีทุนทางวัฒนธรรมแตกต่างกันทั้ง 3 กลุ่ม มีความเห็นสอดคล้องกันในส่วนของใจความสำคัญว่า ภาพถ่ายสารคดีชุดนี้แตกต่างจากภาพตัวแทนเดิม ผ่านการนำเสนอผู้ค้าบริการทางเพศในฐานะมนุษย์ ที่ไม่แตกต่างจากคนกลุ่มอื่นๆ ในสังคมไทย และการค้าบริการทางเพศเป็นเพียงอาชีพหรือบทบาทหนึ่งในชีวิตเท่านั้น
Thammasat University

บรรณานุกรม

EndNote

APA

Chicago

MLA

ดิจิตอลไฟล์

Digital File #1
DOI Smart-Search
สวัสดีค่ะ ยินดีให้บริการสอบถาม และสืบค้นข้อมูลตัวระบุวัตถุดิจิทัล (ดีโอไอ) สำนักการวิจัยแห่งชาติ (วช.) ค่ะ