|
เปิดม่าน "โครยอซาจ็อลโย": บันทึกโบราณที่สะท้อนการบริหารภายในอาณาจักรในรัชสมัยพระเจ้าแทโจแห่งโครยอ (918-943) (Revealing "Essentials of Goryeo History": Historical Record Mirroring the Internal Administration during the Reign of King Taejo of Goryeo (918-9 |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | พรพรรณ จันทร์นุ่ม |
| Title | เปิดม่าน "โครยอซาจ็อลโย": บันทึกโบราณที่สะท้อนการบริหารภายในอาณาจักรในรัชสมัยพระเจ้าแทโจแห่งโครยอ (918-943) (Revealing "Essentials of Goryeo History": Historical Record Mirroring the Internal Administration during the Reign of King Taejo of Goryeo (918-943)) |
| Publisher | คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร |
| Publication Year | 2565 |
| Journal Title | วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร |
| Journal Vol. | 18 |
| Journal No. | 2 |
| Page no. | 107-133 |
| Keyword | โครยอซาจ็อลโย, โครยอ, พระเจ้าแทโจ, วังกอน, Goryeosa Jeolyo, Goryeo, King Taejo, Wanggeon |
| URL Website | https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jssnu |
| Website title | https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jssnu/article/view/253826 |
| ISSN | 1686-9192 (Print), 2697-4657 (Online) |
| Abstract | บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวทางการบริหารปกครองภายในของอาณาจักรโครยอในรัชสมัยของพระเจ้าแทโจที่มีช่วงเวลาในการครองราชย์ระหว่างปี 918-943 ผ่านบันทึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ปรากฏในเอกสารโครยอซาจ็อลโยฉบับแปลภาษาเกาหลี จากการศึกษาและวิเคราะห์กิจกรรมของรัชสมัยในบันทึกดังกล่าวสามารถสรุปแนวทางการบริหารปกครองภายในออกเป็น 3 มิติ ได้แก่ 1) ด้านโครงสร้างการปกครอง 2) ด้านสังคมเศรษฐกิจ และ 3) ด้านศาสนาและความเชื่อ แนวทางต่าง ๆ เหล่านี้สะท้อนถึงความพยายามของพระเจ้าแทโจที่ต้องการสร้างความมั่นคงทั้งด้านระบบการเมือง สังคม และสถาบันกษัตริย์ให้เกิดความเข้มแข็งอันเป็นรากฐานสำคัญของการปกครองภายในอาณาจักรในช่วงรอยต่อระหว่างยุคสามอาณาจักรยุคหลังสู่การรวมอาณาจักรในคาบสมุทรเกาหลีครั้งใหม่ภายใต้การปกครองของโครยอ นอกจากนี้ การศึกษาการก่อตั้งรัฐดังกล่าวยังนำไปสู่ความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ของอาณาจักรโครยอในฐานะของอาณาจักรรอยต่อที่เชื่อมระหว่างอาณาจักรบรรพบุรุษอย่างโคกูรยอกับโครยอ และผลสำเร็จของการรวมอาณาจักรนั้นอย่างน้อยก็นำไปสู่การส่งต่อของมรดกเชิงพื้นที่บนคาบสมุทรที่สืบทอดมายังปัจจุบันThis research paper aims to study the course of government administration within the realm of Goryeo in the reign of King Taejo between 918-943 by examining the historical events recorded in the Korean translation and version of Goryeosa Jeolyo. The research and analysis of the activities in this narrative classified the courses of the internal government administration into three dimensions; 1) structural governance, 2) socio-economic, and 3) religion and faith. These reflect King Taejo's s efforts to enhance the stability of the political, social, and royal institutions as a significant foothold of internal governance amid the turning edge from the later Three Kingdoms period to a new unification of the Korean peninsula under the governance of Goryeo. Moreover, the unification success resulted in the succession of the territorial legacy on the peninsula to present Korea. In addition, the study of the state formation guides the historical understanding of Goryeo as the kingdom bridging between the ancestral kingdoms of Goguryeo and Goryeo. |
