|
Ponctuation en thai : emplois prescrits et pratique actuelle |
|---|---|
| รหัสดีโอไอ | |
| Creator | Suthisa ROJANA-ANUN |
| Title | Ponctuation en thai : emplois prescrits et pratique actuelle |
| Publisher | สมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย |
| Publication Year | 2562 |
| Journal Title | วารสารสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย |
| Journal Vol. | 42 |
| Journal No. | 137 |
| Page no. | 1-20 |
| Keyword | ponctuation, signes de ponctuation, langue tha?e, typographie, Institut royal de Tha?lande |
| URL Website | https://www.tci-thaijo.org/index.php/bulletinatpf/index |
| Website title | วารสารสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย |
| ISSN | 2697-3847 |
| Abstract | Dans une langue, la ponctuation peut r?pondre ? plusieurs besoinslinguistiques ou communicationnels: indication prosodique, indication syntaxique, indication de sens ou de relation logique, etc. Les signes de ponctuation existant en tha? sont nombreux mais souvent facultatifs. Ils sont habituellement class?s en deux groupes: les signes ?anciens?et les signes ?modernes? ou ?contemporains?. Ces derniers sontmajoritairement ?emprunt?s? ? l'anglais mais peuvent avoir un usage particulier en tha?. Quelques-uns sont propres ? la langue tha?e.Ce travail consiste principalement ? d?crire les principaux emploisprescrits des signes de ponctuation en tha? et ? observer quelquespratiques dans les ?crits actuels de diff?rents genres (articles scientifiques,journaux, po?sie, romans, courrier administratif, messages personnels, bandes dessin?es, etc.). |
